Multas da UE contra empresas americanas são principal fonte de atrito econômico, diz Departamento de Estado